Le site internet www.budget.public.lu

Monsieur le Président,

Par la présente, nous avons l’honneur de vous informer que conformément à l’article 80 du Règlement de la Chambre des Députés, nous souhaiterions poser une question parlementaire à Monsieur le Ministre des Communications et à Monsieur le Ministre des Finances concernant le site internet www.budget.public.lu.

Selon nos recherches sur internet, nous avons constaté que le site www.budget.public.lu serait logé sur un serveur installé à Roubaix en France.

Dans ce contexte, nous aimerions poser les questions suivantes à Monsieur le Ministre des Communications et à Monsieur le Ministre des Finances :

  • Messieurs les Ministres peuvent-ils nous confirmer cette donne?
  • Si oui, quelles sont les raisons de loger ce site internet sur un serveur installé à l’étranger?
  • Dans le cadre Digital Lëtzebuerg et au vu des investissements importants dans des datacenters tiers 4 à Luxembourg, ne serait-il pas logique de loger un site du gouvernement luxembourgeois auprès d’un fournisseur tiers 4 installé à Luxembourg?

Nous vous prions d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de notre parfaite considération.

Diane Adehm

Gilles Roth

Députés

Instruction ministérielle à l’attention des lycées et lycées techniques

Monsieur le Président,

Par la présente, j’ai l’honneur de vous informer que conformément à l’article 80 du Règlement de la Chambre des Députés, je souhaiterais poser une question parlementaire à Monsieur le Ministre de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse concernant son instruction ministérielle de juin 2014.

Monsieur le Ministre de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse a présenté le 26 juin 2014 une instruction ministérielle à l’attention des lycées et lycées techniques.

Il y note que l’organisation scolaire respecte certains jours de fête de la religion chrétienne et que le principe de la non-discrimination impose une certaine prévenance envers les élèves qui se réclament d’une autre communauté religieuse. Monsieur le Ministre demande aux directeurs des lycées d’accepter, sous certaines conditions, l’absence d’un élève pour assister à un grand jour de fête religieuse. Monsieur le Ministre cite plus particulièrement dans son instruction la fête musulmane de l’Aïd et deux fêtes juives. Il laisse aux directeurs des lycées la possibilité d’élargir cette liste à d’autres jours de fête.

Dans ce contexte j’aimerais poser les questions suivantes à Monsieur le Ministre :

  • Étant donné que l’instruction ministérielle ne cite que deux religions, Monsieur le Ministre peut-il m’indiquer s’il compte appliquer les nouvelles règles à d’autres religions ?
  • Monsieur le Ministre peut-il fournir une liste des religions visées par l’instruction ?
  • Monsieur le Ministre peut-il indiquer les critères qui ont été utilisés pour identifier ces religions?
  • Monsieur le Ministre peut-il indiquer les critères qui ont été retenus pour identifier les trois jours de fête cités dans l’instruction ?
  • Monsieur le Ministre peut-il indiquer les critères qui sont appliqués pour identifier d’autres jours de fête ?
  • Monsieur le Ministre compte-t-il introduire, pour des raisons de non-discrimination, des règles identiques au niveau de l’enseignement fondamental et de l’enseignement supérieur ?
  • En cas de réponse affirmative à la question précédente, Monsieur le Ministre peut-il indiquer la date à partir de laquelle les nouvelles règles seront appliquées dans les autres ordres d’enseignement?
  • En cas de réponse négative, Monsieur le Ministre peut-il en indiquer les raisons ?

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma parfaite considération.
Gilles ROTH
Député

Projets de loi ayant trait au budget des recettes et dépenses pour l’année 2015

Monsieur le Président,

Par la présente, nous avons l’honneur de vous informer que conformément à l’article 81 du Règlement de la Chambre des Députés, nous souhaiterions poser une question urgente à Monsieur le Premier Ministre, Ministre d’Etat, Monsieur le Ministre aux Relations avec le Parlement et à Monsieur le Ministre des Finances au sujet des projets de loi ayant trait au budget des recettes et dépenses pour l’année 2015.

D’après l’article 55 (1) du Règlement de la Chambre des Députés, « [l]es projets de loi présentés au nom du Grand-Duc sont apportés à la Chambre par les membres du Gouvernement. Ils sont imprimés, distribués et transmis aux commissions, pour y être discutés […]. »

C’est dans ce contexte que nous aimerions poser les questions suivantes à Messieurs les Ministres :

–       Sachant que les députés se sont vus remettre par Monsieur le Ministre des Finances, le projet de loi concernant le budget des recettes et des dépenses de l’Etat pour l’année 2015 ainsi que les projets annexes sur support USB, cette façon de procéder est-elle conforme aux prescriptions du Règlement de la Chambre des Députés ?

–       A défaut, et vu qu’il y a urgence, quand le gouvernement transmettra-t-il les divers projets de loi sous forme imprimée aux membres de la Chambre des Députés ?

Nous vous prions d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de notre parfaite considération.

Diane Adehm

Gilles Roth

Députés

Vente d’un tableau du peintre Picasso

Monsieur le Président,

Par la présente, nous avons l’honneur de vous informer que conformément à l’article 80 du Règlement de la Chambre des Députés, nous souhaiterions poser une question parlementaire à Monsieur le Ministre des Finances concernant la vente d’un tableau du peintre Picasso.

Selon des informations parues récemment dans la presse, le gouvernement entendrait vendre un tableau du peintre Picasso qu’il avait acquis début des années 2000.

Dans ce contexte, nous aimerions poser les questions suivantes à Monsieur le Ministre des Finances :

·         Monsieur le Ministre peut-il nous confirmer cette information?

·         Si oui selon quelles modalités sera-t-il procédé à la vente?

·         Est-ce que le gouvernement envisage de vendre d’autres biens immobiliers et mobiliers lui appartenant?

Nous vous prions d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de notre parfaite considération

Diane Adehm                        

Gilles Roth                                                   

Députés

Activités de la société Aveleos S.A.

Monsieur le Président,

Par la présente, nous avons l’honneur de vous informer que conformément à l’article 80 du Règlement de la Chambre des Députés, nous souhaiterions poser une question parlementaire à Monsieur le Ministre de l’Economie au sujet des activités de la société Aveleos S.A.

D’après un article paru sur wort.lu, la succursale italienne de la société Aveleos S.A., qui a été créée en 2010 par Enovos Luxembourg S.A., son actionnaire majoritaire, semble aux prises de la justice italienne et ce pour fraude et falsification de documents.

C’est dans ce contexte que nous aimerions poser les questions suivantes à Monsieur le Ministre:

–       Monsieur le Ministre peut-il confirmer ces informations ?

–       Est-ce que les responsables d’Enovos étaient au courant des activités de la succursale italienne d’Aveleos S.A. ? Dans l’affirmative, pourquoi la société Enovos Luxembourg S.A. n’a-t-elle pas quitté le capital d’Aveleos S.A. respectivement ne s’est-elle pas opposée aux agissements de celle-ci pour autant qu’ils étaient entachés d’illégalité ?

–       La société Enovos Luxembourg S.A. encourt-t-elle un quelconque risque financier en rapport avec cette affaire ?

–       La société Enovos Luxembourg S.A. entend-elle se porter partie civile dans ladite affaire ? Une instruction en ce sens a-t-elle été donnée par le Ministre au représentant étatique d’Enovos Luxembourg S.A. ?

Nous vous prions d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de notre parfaite considération.

Diane Adehm                                                           

Gilles Roth

Députés

Risque de grève au sein de la société Luxair

Monsieur le Président,

Par la présente, nous avons l’honneur de vous informer que conformément à l’article 80 du Règlement de la Chambre des Députés, nous souhaiterions poser une question parlementaire à Monsieur le Ministre du Développement durable et des Infrastructures concernant la société Luxair.

Alors que Monsieur le Ministre du Développement durable et des Infrastructures n’a pas répondu à toutes les questions qui lui ont été soumises via notre question parlementaire n°582 du 2 octobre 2014, nous nous permettons de réitérer celles-ci.

Des représentants syndicaux ont indiqué à la presse que la direction de l’entreprise Luxair aurait unilatéralement décidé de ne plus appliquer la convention collective (modification unilatérale des horaires de travail, de la réglementation de congé et des paramètres pour calculer la rémunération), alors que, comme Monsieur le Ministre vient lui-même de le confirmer, la non-conciliation n’aurait pas encore été prononcée.

Rappelons dans ce même contexte que l’article unique de la loi modifiée du 25 juillet 1990 concernant le statut des administrateurs représentant l’Etat ou une personne de morale de droit public dans une société anonyme dispose que « Dans les sociétés anonymes dans lesquelles l’Etat ou une personne morale de droit public est actionnaire, les personnes qui, sur la proposition de l’Etat ou de cette personne morale, sont appelées aux fonctions d’administrateur ou de membre du directoire ou du conseil de surveillance, selon le cas, représentent respectivement l’Etat ou la personne morale de droit public qui les a fait désigner et exécutent leurs instructions. A cette fin, ils doivent transmettre toutes les informations utiles dont ils ont pu obtenir connaissance respectivement à l’Etat ou à la personne morale de droit public. »

Partant, nous aimerions poser les questions suivantes à Monsieur le Ministre :

–       Monsieur le Ministre peut-il confirmer les propos des représentants syndicaux ?

–       Dans l’affirmative, Monsieur le Ministre peut-il nous indiquer s’il appuie la démarche de la direction ? Dans la négative, Monsieur le Ministre a-t-il communiqué directement ou via le représentant étatique au sein du conseil d’administration de Luxair son opposition quant à la démarche de celle-ci ?

–       Monsieur le Ministre peut-il nous indiquer s’il estime que la démarche de la direction est conforme aux dispositions du Code du travail ?

–       Monsieur le Ministre peut-il enfin nous communiquer les mesures qu’il entend prendre pour éviter une grève au sein de la société qui risque d’avoir des effets néfastes aussi bien pour la société concernée que l’économie en général ?

Nous vous prions d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de notre parfaite considération.

Diane Adehm            

Gilles Roth

Députés          

Financement de la Mutualité des Employeurs

Monsieur le Président,

Par la présente, nous avons l’honneur de vous informer que conformément à l’article 80 du Règlement de la Chambre des Députés, nous souhaiterions poser une question parlementaire à Monsieur le Ministre des Finances et à Monsieur le Ministre de la Sécurité sociale concernant la participation de l’Etat au financement de la Mutualité des Employeurs.

A la différence de l’engagement pris fin décembre 2013 via arrêté ministériel par Monsieur le Ministre de la Sécurité sociale, la loi budgétaire pour 2014 ne prévoit plus d’augmentation de la contribution de l’Etat à la Mutualité des Employeurs. La Mutualité des Employeurs se voit et se verra à l’avenir exposé à des difficultés financières non négligeables et ce notamment en raison de la carence étatique.

Partant, nous aimerions poser les questions suivantes à Messieurs les Ministres :

–       Messieurs les Ministres entendent-ils augmenter le taux de la contribution étatique pour l’exercice budgétaire 2015 ? Dans l’affirmative, à quel niveau le taux sera-t-il relevé ?

–       A défaut, comment les Ministres entendent-ils soulager la Mutualité des Employeurs à court terme ?

Nous vous prions d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de notre parfaite considération.

Diane Adehm

Gilles Roth

Députés

Blocage du financement de tout nouveau projet de construction de structures d’accueil pour personnes âgées.

Monsieur le Président,

Par la présente, j’ai l’honneur de vous informer que conformément à l’article 80 du Règlement de la Chambre des Députés, je souhaiterais poser une série de questions à Madame la Ministre de la Famille et de l’Intégration.

Il me revient que le Ministère de la Famille a décidé de bloquer le financement de tout nouveau projet de construction de structures d’accueil pour personnes âgées. Il y a cependant lieu de noter que les structures d’accueil connaissent à l’heure actuelle des listes d’attente importantes.

Au vu des besoins au niveau de l’accueil des personnes âgées, j’aimerais poser les questions suivantes à Madame la Ministre de la Famille et de l’Intégration :

–       Madame la Ministre peut-elle confirmer un tel moratoire ?

–       Madame la Ministre peut-elle confirmer la réalisation d’un audit en la matière ?

–       Madame la Ministre peut-elle indiquer, le cas échéant, la durée du moratoire ?

–       Madame la Ministre compte-t-elle publier les résultats de cet audit ?

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma parfaite considération.

Gilles Roth

Député

Fiscalité des personnes morales

Par la présente, nous avons l’honneur de vous informer que, conformément à l’article 80 du Règlement de la Chambre des Députés, nous souhaiterions poser une question parlementaire à Monsieur le Ministre des Finances concernant la fiscalité des personnes morales.

Afin d’améliorer la compétitivité internationale et la force d’attraction du Luxembourg pour les entreprises Monsieur le Ministre de l’Economie a annoncé que les entreprises seraient épargnées par des hausses d’impôts directs jusqu’en 2018.

Dans ce contexte, nous aimerions poser les questions suivantes à Monsieur le Ministre des Finances

  • Monsieur le Ministre peut-il nous confirmer ces informations ?
  • Est-ce que cela signifie que le taux d’imposition à charge des collectivités ne sera pas réduit ?
  • Quelles sont les répercussions de cette approche sur la charge fiscale des personnes physiques ?

Nous vous prions d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de notre très haute considération.

Diane Adehm

 Gilles Roth

 Députés

 

Changement du président du comité de direction de la BIL

Monsieur le Président,

Par la présente, nous avons l’honneur de vous informer que, conformément à l’article 80 du Règlement de la Chambre des Députés, nous souhaiterions poser une question parlementaire à Monsieur le Ministre des Finances concernant le changement du président du comité de direction de la BIL.

La Banque International à Luxembourg vient d’annoncer le 30 septembre 2014 le remplacement de son directeur général avec effet au 1er octobre 2014.

Dans ce contexte, nous aimerions poser les questions suivantes à Monsieur le Ministre des Finances.

  • Pourquoi ce changement s’est-il opéré du jour au lendemain ?
  • Quelle a été la position des représentants de l’Etat luxembourgeois au sein du conseil d’administration par rapport à ce changement?
  • Est-ce que ce changement a des conséquences directes sur la stratégie des activités commerciales de la BIL ?

Nous vous prions d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de notre très haute considération.

Diane Adehm

Gilles Roth

Députés